Symptoms Symptoms Bimalleolar Fracture Symptoms A person with bimalleolar fracture may report: Severe pain Swelling Bruising Tenderness to touch Difficulty bearing weight